Смешной ролик в стиле шоу Бенни Хилла сняла мама годовалых братьев-близнецов Чарльза и Уильяма Хокингов из Плимута, графство Девон.
Отец малышей, 50-летний Дэз, заметив, что самый предприимчивый из сыновей, Чарльз, решил уползти из гостиной в коридор через незакрытые «ворота безопасности», бросается за ним в погоню и приносит обратно в комнату, но только затем, чтобы помчаться за другим сыном, успевшим резво поползти по тому же маршруту. И так до бесконечности — не успеет Дэз поймать одного близнеца и вернуть его в гостиную, как уже надо ловить другого.